Homonüümide, homograafide ja homofoonide erinevused

Sõna, mis on hääldatav nagu teine, kuid on kirjutatud erinevalt, mis see on: homonüümne, homoloogne või homofooniline ? Me teame, et nende kolme kontseptsiooni erinevuse mõistmine on terminite sarnasuse tõttu natuke keeruline. Seetõttu tahame lahendada teie kahtlused ja selgitada, millised on homonüümide, homograafide ja homofoonide vahelised erinevused.

Homonüümid

Homonüümid või homonüümsed sõnad on need, mis on kirjutatud või hääldatud sama, kuid millel on erinevad tähendused. See tähendab, et nad ei pea mõlemat olukorda samal ajal andma, kuid nad võivad olla üks ilma teiseta. Sel viisil sisaldab homonüümia kahte võimalust:

  • Sõnad, mis on kirjutatud ja hääldatud täpselt samad, kuid millel on erinevad tähendused: homograafid või homofoobsed sõnad.
  • Sõnad, mis on kirjutatud erinevalt, kuid hääldatakse sama ja millel on erinevad tähendused: homofoonid või homofoonid.

Homograafid

Sel moel on homograafid homonüümide liik, mis tekib siis, kui erinevad sõnad on kirjutatud ja hääldatud samal viisil, kuid neil on erinevad tähendused.

Näiteks:

  • lubi / lubi : puuviljad / küünehoolduse tööriist
  • kass / kass : loom / vahend sõiduki tõstmiseks

Tuleb märkida, et hispaania keele puhul on kõik homoloogsed sõnad homofoonilised, sest kui kaks sõna on kirjutatud täpselt samad, tuleb neid samuti hääldada samal viisil.

Homofoonid

Teisest küljest on homofonid sellised homonüümide tüübid, mis on hääldatavad või samad, kuid nende kirjutamine on erinev ning nende tähendus.

Näiteks:

  • a / ha: verbi "haber" eelpositsioon / abiteenistuja
  • lehm / katuseraam: looma- / katuseraam