Kuidas keelt säilitada

Võõrkeele õppimine on aeglane protsess, mis nõuab pingutust ja pühendumist. Me võime edukalt lõpetada kõik keelekooli kursused, näiteks inglise keele, kuid tegelikult ei lõpeta keele õppimist . Kui me teame kõiki grammatilisi struktuure ja meil on piisav sõnavara, peame jätkama keele säilitamise nimel tööd, sest kui me ei kasuta neid teatud kindlusega, unustatakse õppitud võõrkeeled vähehaaval, nii et me kaotame investeeringuid ajas ja jõupingutusi, mida me sel ajal tegime selle keele õppimiseks. Allpool anname teile mitmeid nõuandeid, mis aitavad teil keelt säilitada :

1

Kuulamise harjutamiseks proovige aeg-ajalt vaadata filmi või televisiooni selles keeles. Teleri Dual-valikuga on lihtne leida teile huvitav programm.

2

Internet pakub teile ka juurdepääsu audiovisuaalsele sisule keeles, mida olete huvitatud praktiseerimisest . Peaaegu kõik raadio- ja televisioonikanalid pakuvad oma sisu tasuta võrgu kaudu.

3

Lugege raamatuid keeles, mida soovite säilitada . Et lahkuda, on kõige parem valida teile huvi pakkuvate teemade raamatud.

4

Kui teile huvi pakkuvad raamatud on väga keerulised ja neid on raske jälgida, saate lugeda raamatu tõlke oma keeles ja lugeda raamatut keeles, mida soovite treenida.

5

Süsteem, mis toimib väga hästi ja mis võimaldab kasutada kõiki keeleoskusi (välja arvatud suuline), on valida tekst, mis ei ole väga pikk (umbes 400 sõna) keeles, mida soovite harjutada, tõlkida see oma keelde ja seejärel tõlkida see algversioonile sõnastiku abil. Lõpuks parandage tõlge teksti algversiooniga.

6

Suulise väljenduse harjutamine nõuab teie jaoks rohkem pühendumust: saate sisse logida vestlusgruppidele, reisidele keele harjutamiseks . Internetis on võimalik leida ka vahendeid suulise väljenduse kasutamiseks.

• Kui teil on vaja säilitada või taastada tööalastes küsimustes põhinevat keelt, peaksite valima nii kirjaliku kui ka audiovisuaalse sisu, mis on seotud teie tööga.
• Optimaalse hoolduse taseme saab saavutada umbes 2 tunni jooksul pühendumise nädalas.