.Srt subtiitrite kleepimine filmidele .avi

Mitu korda on meil filme .avi-vormingus, kuid kui avame neid ... üllatus! Nad on keeles, mida me ei mõista! Lahenduseks on eraldi subtiitrite faili allalaadimine, aga kui me tahame seda filmi televisioonis vaadata, näiteks salvestades selle DVD-l või USB kaudu, ei saa me mõlemat faili üheaegselt esitada. Lahendus on kleepida subtiitrid filmi püsivalt, nii et meil on ainult üks fail. Kuidas seda teha? .Com-s ütleme teile, kuidas .srt subtiitrid .avi filmidesse kleepida .

1

Seal on üsna vähe programme, mis võimaldavad kleepida subtiitrid filmiga .avi, kuid selle juhendi puhul on meil AVImux, sest see on ühilduv Windowsi, Maci ja Linuxiga. Laadige see alla aadressil //avidemux.sourceforge.net/ ja installige see.

2

Avidemuxi installimisel avage see. Avage fail> Ava, et avada .avi-fail, kuhu soovite subtiitrid kleepida.

3

Video väljundis valige Mpeg4 ASP (xvid4). Nupp, mis ütleb " Filtrid ", aktiveerub. Klõpsake seda

4

Avaneb aken Video Filter Manager . Esimeses veerus klõpsake "Subtiitrid". Ja seejärel topeltklõpsake SSA / ASS / SRT.

5

Uues hüpikaknas klõpsake "Ava" ja valige .srt subtiitrite fail . Klõpsake nuppu OK

6

Vajuta "Close" Ärge minge "Eelvaade" : mõnda kummalist põhjust ei ole subtiitrid eelvaates näidatud.

7

Te naasete põhiekraanile. Jäta "Output Format" ja AVI menüüs "Output Format" valitud "Copy".

8

Klõpsake nuppu Fail> Salvesta. Sisestage nimi, mida soovite videole anda, kuhu soovite selle salvestada, ja klõpsake "Salvesta".

9

Konversiooniprotsess algab. See võtab rohkem või vähem sõltuvalt algse video suurusest.

10

See on tehtud! Avage loodud videofail ja kontrollige seda: sellel on subtiitrid!